Denne aftale er indgået og underskrevet mellem dig og Xpeng European Holding BV, dets datterselskaber og associerede selskaber (i det følgende benævnt "XPENG" eller "Vi") med hensyn til brugen af XPENG-hjemmeside og APP-tjenester (herefter benævnt "tjenesterne" ").

1. Vigtig information

Før du bruger tjenesterne, skal du omhyggeligt læse og forstå vilkårene og betingelserne inden for denne aftale. Ved at krydse boksen af i den digitalt godkendte proces bekræfter du, at du er enig i, at en bindende aftale er indgået mellem dig og XPENG til brug af tjenesterne, vi stiller til rådighed fra tid til anden.

Du skal have nået den myndige alder for flertallet i dit område, før du kan underskrive aftalen og bruge tjenesterne. Hvis du er under myndighedsalderen, kræves samtykket fra eller underskriften af din værge.

Visse funktioner må kun bruges, når du har en XPENG-køretøj i syne eller på anden måde er sikker på, at du er i et trygt miljø, hvor du kan bruge sådanne funktioner og ikke udgør en risiko for at skade ejendom eller personer. XPENG giver ingen garanti for, at alle tjenestens funktioner er passende, sikre eller mulige at bruge alle steder, i alle situationer eller under alle omstændigheder.

XPENG kan fra tid til anden ændre og opdatere denne aftale. Du får besked på en passende måde om de ændrede vilkår næste gang, du logger ind på din XPENG-konto. Den opdaterede version af aftalen vil blive offentliggjort på hjemmesiden og i appen. Det er påkrævet, at du accepterer sådanne ændrede vilkår, før du fortsætter med at bruge sådanne tjenester.

2. XPENG-konto

2.1 Du kan besøge hjemmesiden og bruge appen uden at oprette eller logge ind på din konto. Men du skal stadig oprette en XPENG-konto for at få adgang til bestemte funktioner på hjemmesiden eller i appen. Du skal angive nøjagtig og komplet information under registreringsprocessen. En XPENG-konto leveres gratis.

2.2 Du skal oprette din egen adgangskode, som skal leve op til sikkerhedskravene. Din adgangskode kan ændres ved at få en bekræftelseskode via e-mail. XPENG-kontoen og adgangskoden er de eneste brugeroplysninger, du kan bruge til at logge ind og bruge tjenesterne. Opbevar kontoen og adgangskoden, og undlad at give eller dele oplysningerne med uautoriseret tredjepart.

2.3 Du kan forbinde dit mobilnummer til din XPENG-konto som supplerende information.

2.4 XPENG kan ikke identificere den rigtige bruger bag kontoen. Som sådan indvilliger du i at bære det fulde ansvar for alle aktiviteter på din konto og din adgangskode. Hvis du opdager noget unormalt på din konto eller din adgangskode, så giv XPENG besked med det samme.

3. Adfærdsregler

3.1 Du binder dig hermed til og påtager dig følgende.

l Du accepterer at bruge tjenesterne på en rimelig måde og overholde alle gældende love og regler. Du vil ikke bruge tjenesterne på en måde, som er i strid med denne aftale eller relevant lovgivning eller regler.

l Du er forpligtet til at passe godt på dine oprettelsesoplysninger. Du skal give XPENG besked om alle illegale eller uautoriserede aktiviteter.

3.2 Når du bruger kontoen til at få adgang til tjenesterne på hjemmesiden eller appen, skal du give XPENG tilladelse til at registrere relevante data, som efterfølgende kan bruges til at analysere eller løse problemer under serviceprocessen. XPENG vil værne om sådanne brugerdata. Læs yderligere detaljer i vores Databeskyttelsespolitik.

3.3 Hvis du lader en anden person logge ind på din XPENG-konto, anerkender og accepterer du, at du er fuldstændig ansvarlig for sådan brug. Ethvert brud fra en sådan brugers side i henhold til denne aftale og gældende love og regler bæres af dig.

3.4 Du må ikke bruge hjemmesiden, appen og XPENG-kontoen til at deltage i aktiviteter, der kan krænke love og regler, krænke social moral eller krænke nogen tredjeparts rettigheder og interesser. Det er også forbudt for dig at udøve skade eller på anden måde at forringe tjenesterne eller introducere, i relation til Tjenesterne, virusser, "orme", malware, spyware, "trojanske heste" eller andre skadelige koder eller programmer, der kan forårsage skade på driften af tjenesterne.

3.5 De relevante intellektuelle ejendomsrettigheder til hjemmesiden og appen tilhører XPNEG og/eller licensgivere, inklusive al tekst, alle billeder, video, lyd og andre elementer samt relevante servicesymboler, logoer og tekniske løsninger. Det er forbudt for dig at foretage omgjort ingeniørarbejde, dekompilere, demontere eller skabe afledt arbejde eller deltage i nogen som helst adfærd, der kan bringe computersoftwaren og netværkssikkerheden i fare, hvilket inkluderer, men er ikke begrænset til: Forsøg på at sporing, scanning og test af hjemmesidens svaghed, bevidst spredning af skadelige programmer eller virusser og anden adfærd, der forstyrrer normal netværksinformationsservice og netværkssikkerhed.

3.6 Ethvert tab, videregivelse af information eller andre negative konsekvenser, som er resultatet af din manglende beskyttelse af din konto og adgangskode eller fordi, du har fortalt dem til eller delt dem med andre, skal bæres af dig, og XPENG er ikke ansvarlig for nogen form for kompensation eller oprejsning.

3.7 Du forstår, at der baseret på internettets unikke karakter kan der være risici såsom ændringer i regeringens lovgivende politikker, indgribende virusser, hackerangreb, netværksfejl, serversystemfejl eller andre risici, som er uforudsigelige, uundgåelige og uløselige ("force majeure"), og som kan føre til afbrydelser i tjenesten, en forringelse af tjenestens effektivitet eller kvalitet, tab af data, videregivelse af information eller andre negative virkninger som følge heraf. XPENG vil udføre reparationer i det fulde omfang, de er i stand til det, men vil ikke være ansvarlig for nogen form for kompensation eller godtgørelse.

4. Fjernstyring

4.1 Du kan bruge appen til at fjernstyre dit køretøj. Når du betjener fjernbetjeningsfunktionerne, skal du være bekendt med sådanne funktioner og betjeninger for at sikre sikkerheden for dit køretøj og personer i bilen.

4.2 Hvis du giver en anden tredjepart tilladelse til at fjernstyre dit køretøj, forstår du, at der kan være risici for din ejendoms sikkerhed.

4.3 Du forstår, at fjernbetjeningen af kameraer i køretøjet kun må bruges til at observere omgivelserne i dit køretøj og for at sikre dit køretøjs sikkerhed. Det må ikke bruges til at spionere på personlige data eller bruges til illegalt at behandle tredjeparters personlige identificerbare information (såsom billeder, nummerplader osv.). Bemærk, at det udelukkende er dit ansvar at overholde relevant lovgivning og regler angående fjernbetjening af kameraerne.

5. Links til tredjepartsressourcer

Tjenesterne kan indeholde links til tredjepartsressourcer, inklusive, men ikke begrænset til, deres hjemmesider og indholdet. Disse links leveres kun af os for at gøre det nemmere for dig, og XPENG er ikke ansvarlig for indholdet, produkterne, tjenester, som er tilgængelige fra sådanne links. Inklusion af ethvert link antyder ikke vores godkendelse af ressourcerne. Besøg på sådanne linkede hjemmesider er på dit eget ansvar. Du anerkender udelukkende ansvaret for og accepterer at holde XPENG fri for ansvar for din brug af enhver tredjepartsressource.

6. Garantiansvarsfraskrivelse

6.1 Medmindre andet er udtrykt i denne aftale, har XPENG intet ansvar over for dig eller nogen tredjepart, der opstår ud af eller i relation til bestemmelserne i tjenesterne eller enhver uoverensstemmelse, kontrovers eller krav, der opstår som følge af eller i relation til din handlinger og undladelser eller leveringen af tjenesterne.

6.2 Tjenesterne og indholdet leveres ”som de er” uden nogen garanti af nogen slags, udtryk eller antydning. Uden begrænsning af det foregående, GIVES INGEN GARANTI AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL GARANTIER OM EJENDOM ELLER IKKE-KRÆNKELSE, ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER OM SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET SÆRLIGT FORMÅL, I FORBINDELSE MED TILGÆNGELIGHEDEN, NØJAGTIGHEDEN, PÅLIDELIGHEDEN ELLER INDHOLDET I TJENESTERNE. XPENG frasiger sig alle garantier for, at de tjenester eller indhold, vi leverer, vil opfylde din tilfredsstillelse af kravene eller være tilgængelig på en uafbrudt, sikker eller fejlfri basis.

7. Ansvarsbegrænsninger

XPENG er under ingen omstændigheder ansvarlig for noget direkte, indirekte, særligt, strafbart, tilfældigt, eksemplarisk, tab af data eller goodwill, følgeskader eller nogen som helst skader, der opstår som følge af eller i forbindelse med tjenesterne eller det indhold, XPENG leverer, uanset om det er baseret på garanti, kontrakt, erstatningsansvar, produktansvar eller ethvert andet juridisk grundlag. Disse begrænsninger gælder uanset eventuelle manglende væsentlige formål med begrænset afhjælpning. Da nogle jurisdiktioner ikke tillader udelukkelse eller begrænsning af ansvar for følgeskader eller tilfældige skader, gælder ovenstående begrænsninger muligvis ikke for dig.

8. Gældende lovgivning

Indgåelsen og underskrivelsen, udførelsen, fortolkningen og stridighedsbilæggelsen af denne aftale er underlagt den hollandske lovgivning, og anvendelsen af dens lovvalgsregler skal udtrykkeligt udelukkes.

9. Voldgift

I tilfælde af, at der opstår en uenighed mellem dig og XPENG med hensyn til denne aftale, er begge parter enige om at indsende tvisten til bilæggelse for det hollandske voldgiftsinstitut (“NAI”) til voldgift i overensstemmelse med de på det tidspunkt gældende voldgiftsregler, der er gældende på tidspunktet for ansøgning om voldgift. Sproget skal være engelsk Voldgiftskendelsen er endelig og bindende for begge parter.

10. Opsigelse

10.1  Du kan stoppe med at bruge tjenesterne til hver en tid. Du kan følge vejledningen fra hjemmesiden eller appen for at lukke din konto. Dine personlige oplysninger gemt på hjemmesiden og appen vil blive slettet sammen med opsigelsen af din konto baseret på denne aftale.

10.2  Opsigelsen og ophøret af brugen af din konto fritager dig ikke fra forpligtelsen til at betale eventuelle omkostninger, du skal betale før (inklusive) opsigelsesdatoen. XPENG og enhver tredjepart påtager sig intet ansvar for konsekvensen af manglende erhvervelse af tjenesterne, der opstår som følge af opsigelsen af din konto.

11. Databeskyttelsespolitik

Vedr. dine registrerede rettigheder, og hvordan dine personoplysninger bliver behandlet af os, henviser vi til vores privatlivspolitik.

12. Kontakt os

Hvis du har spørgsmål eller klager over tjenesterne, er du velkommen til at kontakte os ved at ringe til kundehotline: 80017060.